Kazuo Ishiguro: Never let me go. 2005
Ljudbok (mp3, Åbo stadsbibba)
Uppläsare: Anne-Mari Käld
”dystopian science fiction” kallas den, om ungdomar på internat. Lite intressant att den svenska boken har engelsk titel (är det namn på musikstycke? – framgick inte vad det var.). Den var nog intressant.
Jeanette Winterson: Det finns annan frukt än apelsiner. 1985 (nyöversättnig senare)
Pocket (köpt på loppis i Stockholm)
Whitbread Award för bästa debutroman (Oranges are not the only fruit). Handlar bl.a. om (förbjuden) lesbisk kärlek. Men lite väl ’intellektuell’ var hela boken…
Riikka Ala-Harja: Maihinnousu. 2012
Pocketbok (köpt på kirppis)
Finlandiaprisnominerad. Mycket bra nog, om ett par, som håller på att skiljas, vars dotter insjuknar i leukemi.
Det blev debatt eftersom författarens systerson också hade insjuknat i leukemi, dvs. att hon använde sig av detta för sin bok…
Boktiteln kommer av det att huvudpersonen/mamman är guide i Normandie.
Deborah Levy: Swimming Home. 2011
Ljudbok (4 CD, lånad från Åbo stadsbibliotek).
Boken var på shortlist för Man Booker Prize. Bra uppläsning av Juliet Aubrey.
”… a middle-class holiday, two families sharing a villa, and a stranger coming into their lives. The risk of cosy familiarity seems great – the usual conflicts, the expected twists – but the result is something spiky and unsettling. In south-east France in July 1994, Joe and Isabel Jacobs are staying with their 14-year-old daughter Nina and another couple. Joe is a poet, his name anglicised after fleeing occupied Poland in 1942 at the age of five. Isabel is a war reporter. Their friends Mitchell and Laura run a business selling primitive weaponry as souvenirs. None is prepared for the sight of a woman (”Is it a bear?”) in their swimming pool one afternoon. She is Kitty Finch, the engine of the book. Isabel invites Kitty to stay. She and Joe are troubled in their marriage and Kitty is ”a window waiting to be climbed through” for both of them. Her tendency to wander around naked makes her body the object of examination. She is doll-like, and has the appearance of a mute, male fantasy, but she is an agent of change, potent as well as vulnerable. Her reason for coming to the villa is her love for Joe’s poetry, and, to his dismay, she has brought her own poem, ”Swimming Home”, for him to read.”
Linna Johansson: Lollo. 2015
Ljudbok (mp3, lånad från Åbo stadsbibliotek)
Uppläsare: Andera Insing.
Nå, det här är nu inte riktigt min favoritgenre, unga svenska flickor som söker sig själva…. och det ska vara samhällskritik, nå det var droger, lesbisk kärlek, sexuella trakasserier och våldtäkt etc
Orhan Pamuk: The Silent House (1983)
Hörbok (CD, lånad från Åbo stadsbibliotek)
The novel tells the story of a week in which 3 siblings go to visit their grandmother in Cennethisar, a small town near Istanbul.
Lite råddig, svårt hålla reda på vems röst man hörde (dvs. det var helt konkret fem uppläsare, men jag lyckades inte riktigt särskilja männen). Grandmother var utan tvivel mest intressanta personen. Jag lyssnade på engelsk uppläsning av turkisk författare, lite bakvänt förstås, så här brukar jag ju inte göra.
Pamuk fick nobelpriset 2006, Istanbulförfattare.
Jonas Hassen Khemiri: Allt jag inte minns. 2015
Hörbok (mp3, lånad från Åbo stadsbibliotek)
Uppläsare: Hamadi Khemiri
Jonas Hassen Khemiris bror är en av mina favorituppläsare, han läser nog broderns böcker helt perfekt! Och det är språket och meningskonstruktionerna som är det som är bra i böckerna (storyn påminde kanske lite om Michael Cunninghams The Snow Queen).
Jonas HK fick Augustpriset för den här boken hösten 2015.
Yasmina Khadra: Efter attentatet. 2005 (originalspråk franska)
Ljudbok (CD, julklapp åt Toffe)
Uppläsare: Magnus Roosman
Jag har läst väldigt få böcker från Israel-Palestina (sedan Leon Uris…), så därför var den helt intressant. Boken fick Le Prix des Libraires, bokhandlarnas stora pris i Frankrike.
Patrick Modiano: Nätternas gräs. 2012. 
Hörbok (mp3, lånad från Åbo stadsbibliotek).
Den här var också en väldigt kort bok, så tyckte det var bra att lyssna på tv Modiano-böcker efter varandra, så att man fick lite bättre grepp om hans skrivande. Den är i stilen mycket liknande som Lilla smycket. – Och det hjälper att lyssna på flera, det ger bättre grepp om Modianos böcker och den här kändes som en bra bok!
Bl.a. En trave böcker och Enligt O ar bloggat om den (och Enligt O undrar om det ”duger” att lyssna på böcker eller om det riktiga är att läsa :-).
Patrick Modiano: Lilla smycket.2001
Hörbok (mp3, lånad från Åbo stadsbibliotek).
Det är en väldigt kort bok, nog lite ”ödslig”, fransk… Jag inte är någon speciell vän av franskt och har inte heller läst speciellt mycket av fraska författare, men den känns rätt ”typisk”. Nobelpriset? hmm, jag tycker ju det borde gå till sådana som berättar ”stora berättelser”, kopplade till historien/verkliga händelser..
Bokomaten har också bloggat om den här boken, liksom Looking for Mr. Goodbook, där det också listas vilka platser i Paris som nämns i boken (Modiano ska vara känd som Paris-skildrare).