Kategoriarkiv: Format: ljudbok

Leena Lehtolainen: Kuusi kohtausta Sadusta

Publicerat av
Svara

kuusikohtaustaSadustaLeena Lehtolainen: Kuusi kohtausta Sadusta. 2014.
Hörbok (8 CD).
Lånad från Åbo stadsbibliotek.

Hätkähdyttäviä installaatioita ja performansseja tekevä Satu Savinainen on aluksi myötämielinen kun hänen rakastettunsa, näyttelijä Heikki Sirviö haluaa kertoa hänen tarinansa näyttämöllä. Sadun teoksia ei ole aina helppo ymmärtää eikä ihailla, mutta kylmäksi ne eivät jätä. Kuten ei jätä omapäinen taiteilijakaan. Piani Satu huomaa että yksityiselämä on vaikea pitää pois julkisuudesta. Miksi Sirviö haluaa kertoa Sadun tarinan? Kumpi on tärkeämpää, totuus vai taide? Satu yrittää tuloksetta estää esityksen, ja ensi-illan alla hän katoaa jäljettömiin.

Jag har läst eller lyssnat på Leena Lehtolainens alla deckare, tror jag – det var faktiskt Lehtolainens Maria Kallio-deckare som var de första böckerna jag läste på finska, de liksom knäckte koden och efter det har jag sedan fortsatt läsa böcker på finska. (Vi lånade hennes böcker av och åt varandra på FC, bl.a. Bodda, Majlen och jag).
Jag räknar Lehtolainen som en typisk deckarförfattare – har också hört och sett henne flera gånger i deckarpaneler på bokmässan eller då hon blivit intervjuad om sina deckare. Jag hade inte ens läst att hon gett ut en annan typs bok, så det var en överraskning när jag hittade den.

Boken har intressant struktur (mycket meta!), man följer en teaterpjäs (som handlar om Satus liv) och de riktiga människornas relation till Satu genom åren, medan de ser på pjäsen och hur de avbildas där. Men Lehtolainen är ju deckarförfattare och bra på att skriva en berättelse, så det blir inte pretentiöst utan berättelsen fungerar.
Jag tycker den är intressant pga sina flera lager men ändå begripliga berättelse, skrivet på ett flytande språk.

Många bloggare har skrivit om den, bl.a. Kirsin kirjanurkka och Lukutoukan kulttuuriblogi

Zadie Smith: NW

Publicerat av
Svara

smithZadie Smith: NW. 2012
Ljudbok (9 CD).
Lånad från Åbo stadsbibliotek

Set in northwest London, Zadie Smith’s brilliant tragicomic novel follows four locals—Leah, Natalie, Felix, and Nathan—as they try to make adult lives outside of Caldwell, the council estate of their childhood. Depicting the modern urban zone—familiar to city-dwellers everywhere—NW is a quietly devastating novel of encounters, mercurial and vital, like the city itself.

Jag insåg ju inte då jag lånade boken att NW ju stod för postkod i London (North West), har tappat mina känselspröten för det brittiska så reagerar inte automatiskt! Dvs. London spelar roll i boken, och dessutom handlar det om fyra personer, som boken följer i olika åldrar – emellanåt, speciellt när jag lyssnade på vissa delar i mindre portioner, så tappade man lite bort sig (felet var mitt eget, men det stör ju lite). Jag har Smiths första bok White Teeth i bokhyllan sedan evigheter, men har inte läst den – fastän den borde vara precis my cup of tea, kulturskillnader i UK!

Bl.a. Antiaikalainen har skrivit om boken.

Catharina Ingelman-Sundberg: Vikingaguld

Publicerat av
Svara

vikingaguldCatharina Ingelman-Sundberg: Vikingaguld. 1999.
mp3-ljudbok (lånad från Åbo stadsbibliotek,
Uppläsare: Tomas Norström.
Sista delen i trilogi.

Efter stor vånda följer Estrid sin stora kärlek Orfrim i österled. Äntligen är hon ute på äventyr, och hon ser fram emot att möta nya, exotiska bygder. Men vid ankomsten till Aldeigjuborg får Estrid en chock. På bryggan väntar hans hustru och barn. Estrid hade ingen aning om att mannen hon förälskat sig i redan är gift, och hon förstår inte varför han avkräver henne total underkastelse. I hans religion måste kvinnan lyda, något som den fria vikingakvinnan Estrid inte kan acceptera.
Erik lider av att vara kvar i Birka. Han vet att han var tvungen att låta Estrid resa, annars riskerade han att förlora henne för evigt. Hoppet om att hon ska återvända till honom finns kvar, och under tiden tar han hand om värdshuset och sonen Rurik.
Det blåser fientliga vindar på Adelsö och Birka. Stormännen är missnöjda med Kung Björn och en enorm fiendeflotta närmar sig Birka. Erik anar att striden är nära och kämpar för att kungen och hans anhängare ska förbereda sig.

Ingelman-Sundberg är journalist och har jobbat bl.a. på Sjöhistoriska muséet i Stockholm. Jag har lyssnat på bl.a. Kampen mot bränningarna (även den historisk roman), ev. också del 1 i den här triologin, och Kaffe med Rån (humoristisk, men inte riktigt i min smak). Det var roligt att vara på vikingaresa med Toffe i Danmark, men romander förlagda till för så här länge sedan är ju inte riktigt min grej (vikingatiden är ju inte andra världskriget…). Men boken var ju snabblyssnad – jag lyssnade medan jag var på möbelrenoveringskurs det här veckoslutet och mest höll till i eget rum (använde nitpistolen och kompressor).

Herman Lindqvist: Erik XIV

Publicerat av
Svara

erik-xiv-prakt-drommar-morkerHerman Lindqvist: Erik XIV: Prakt. Drömmar. Mörker. 2014
Ljudbok (mp3, 7 h 23 min)
Uppläsare:Herman Lindqvist
Julklapp åt Toffe

Virpi Hämeen-Anttila: Yön sydän on jäätä

Publicerat av
Svara

yon_sydan_on_jaataVirpi Hämeen-Anttila: Yön sydän on jäätä. Otava 2014.
Ljudbok (11 h 40 min)
CD-bok lånad från Åbo stadsbibliotek
Uppläsare: Kari Ketonen

Keväällä 1921 helsinkiläisten juomavesisäiliöstä Vesi linnasta löytyy kuollut mies. Todisteet viittaavat siihen, että entinen punavanki olisi tappanut jääkäriupseerin kostaakseen kärsimänsä vääryyden. Sisäasiainministeriössä työskentelevää Karl Axel Björkiä selitys ei kuitenkaan tyydytä. Murhatutkimukset vievät Björkin öisille retkille kaupungin kaduille, työläiskortteleihin ja salaliittolaisten ja vakoojien suosimiin hotelleihin ja ravintoloihin – sekä muotisalonkiin, jonka omistaja on kenties muutakin kuin bolsevikkeja paennut aatelisnainen.

Jag har inte läst något av Virpi Hämeen-Anttila tidigare (men sett filmen Suden vuosi, som baserar sig på hennes bok med samma namn). Det här är deckare, väldigt traditionell sådan (”gammaldags” stod det i en recension) och inget speciellt i själva kriminalgåtan, men det är lite annorlunda att den är placerad i 1920-talets Helsingfors – jag gillar historiska  romaner, men vill helst att de behandlar1900-talet (vilket ju utesluter ganska mycket av historian 🙂 – men det hände så mycket viktigt under 1900-talet så det räcker väl till, så man kan skippa allt före det, gäller dock inte Sveriges och Finlands äldre historia!).
Men tillbaka till boken: Huvudpersonen är finlandssvensk och finska, svenska och också ryska talas antagligen så som det gjordes i den tidens H:fors. Kari Ketonen har bra röst, men lite till kunde han kanske ha filat på sitt finlandssvenska uttal och den ryska brytningen är nog kanske lite för stark hos den ryska kvinnan som talar finska.

Ingen jättehöjdare men helt hörbar! – Och ”cliffhangers” är ju inget nytt (det byggde väl t.ex. Dickens följetonger på !), den här boken slutar med en riktigt typisk sådan (dvs. det kommer fortsättning – någonstans läste jag att fyra böcker planerats).

Bl.a. Kirsin kirjanurkka och Kirjainten virrassa har skrivit om boken. (Finska bokbloggare är ju överlag jättebra – dvs. de analyserar böckerna omsorgsfullt, har ett bra språk, ger ett mycket mer professionellt intryck än svenska! – Tur att den här bloggen inte är öppen, jag skulle förstås vara värd elaka kommentar på ett sådant här inlägg!

Riikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän

Publicerat av
Svara

iiris_lempivaaran_levoton_ja_painava_sydan-pulkkinen_riikkaRiikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän
Ljudbok (4 h 45 min).
Uppläsare: Leena Pöysti
CD-bok, lånad från Åbo Stadsbibliotek.

Kun Aleksi yllättäen jättää Iiriksen seitsemän vuoden jälkeen ja tunnustaa, ettei koskaan rakastanut, on yksi jos toinenkin asia aseteltava elämässä uudelleen. Mutta ei hätää! Koulupsykologina Iiris keksii selviytymiskeinot. Naapurin kahdeksankymppisen Marja-Liisan avustuksella, elämästä ja saippuaoopperoista omaksuttujen oppien sekä itse kehittämänsä terapiametodin myötä hän selviää suruistaan. (Från Otavas hemsida).

Det var en lätt bok som inte lämnar större spår men som var helt kul att lyssna på (t.ex. hur de använde ”Kauniit ja rohkeat” för att få råd hur de skulle hantera relationer – jag har ju alltid tyckt om hur film, serier och litteratur kan användas i pedagogiskt syfte :-). Chick lit är en genre som jag inte annars är så intresserad av, men eftersom finsk chick lit är ganska ovanlig så var det kul att lyssna på den här just pga. det . Boken har kommenterats av många bokbloggare, som inte heller normalt läser chick lit (förutom Bridget Jones!).

Jag lyssnade medan jag körde in ved, skottade snö från balkongtaket och lagade mat i Haddom idag.

Uppläsaren Leena Pöysti är väldigt trevlig att lyssna på – i Sverige satsas det mycket på ljudböcker och det finns väldigt många väldigt bra uppläsare (många av de kändaste skådespelarna läser också ljudböcker), jag tycker vanligen inte riktigt att finska ljudböcker är lika bra gjorda (men Eppu Nuotio som läser sina egna böcker tycker jag om!).
Titeln och pärmen är också roliga! (Pärmen/det visuella i en bok är ju något man vanligen ser väldigt lite av i ljudbok förstås, och det är ju lite synd).

Av Pulkkinen har jag tidigare läst Raja och Vieras. Raja fick bra kritik och det gjordes också en tredelad tv-serie baserad på den – jag såg tv-serien först, så boken var sedan endast som en upprepning av tv-serien, tyckte jag.

Bl.a. Nannan kirjakimara, Nenä kirjassa, ochLuettua elämää har också skrivit om den här ljudboken.

Kate Morton: En välbevarad hemlighet

Publicerat av
Svara

1015537_a23907f7a1ebd4852fb1b6ec6121954bcb91ad3e_x150Kate Morton: En välbevarad hemlighet / The Secret Keeper
E-bok, Hörbok
E-boken från ÅAB, ljudboken lånad från Åbo stadsbibliotel (mp3)

Från Kate Mortons hemsida:
1961: On a sweltering summer’s day, while
her family picnics by the stream on their Suffolk farm, sixteen-year-old Laurel hides out in her childhood tree house dreaming of a boy
called Billy, a move to London, and the bright future she can’t wait to seize. But before the idyllic afternoon is over, Laurel will have witnessed
a shocking crime that changes everything.
2011: Now a much-loved actress, Laurel finds herself overwhelmed by shades of the past. Haunted by memories, and the mystery of what she saw that day, she returns to her family home and begins to piece together a secret history. A tale of three strangers from vastly different worlds–Dorothy, Vivien and Jimmy–who are brought together by chance in wartime London and whose lives become fiercely and fatally entwined… 

Mest läste jag boken som e-bok (dvs. mest på natten då jag inte kan sova) och så lyssnade jag på en del.
Det här var en bok som man tyckt om i de bokbloggar jag läser – och jag tyckte också om den, mycket.  Och man ska läsa den ”linjärt”, dvs. från början till slut och inte läsa de avslutande kapitlen först, det finns saker som avslöjas steg-för-steg i slutet av boken.
Jag kom inte ihåg att jag hade den som mp3 då jag lånade den som e-bok, men det var en bok som man mycket bra kunde läsa på svenska – ljudboken (på engelska) var inte i sig nödvändigtvis bättre, fastän jag i princip inte tycker om översättningar utan tycker man ska läsa/lyssna på böcker på originalspråket (jag beviljar mig undantag för nordisk – fastän danska hörböcker, om man får tag på dem, kunde vara sättet att knäcka den danska koden – och fransk litteratur :).

Jonas Gardell: Torka aldrig tårar utan handskar 3

Publicerat av
Svara

9789113047102_200_torka-aldrig-tarar-utan-handskar-3-doden_ljudbokJonas Gardell: Torka aldrig tårar utan handskar, del 3:  Döden
Ljudbok (mp3)
Uppläsare: Jonas Gardell
Lånad från Åbo stadsbibliotek

Jag har sett TV-serien, som ju var jättebra, och efter det läst del 1 och lyssnat på del 2 (”fjolårets lyssnarupplevelse”) och nu del 3. Det här var ju enligt mig fel ordningsföljd, dvs. vanligen är boken en sämre upplevelse om man först sett film/TV-serie. I det här fallet stödde de på något sätt varandra så bra, så det störde inte (men nog såg jag ju skådespelarna i TV-serien framför mig när jag läste om Benjamin, Rasmus och Paul). Fastän det kändes som lite upprepning av TV-serien så var boken bra – och om det är någon man ska lyssna på (dvs. i stället för att läsa) så är det just de här böckerna, där Jonas Gardell själv läser sina böcker. Jag tycker i princip alltid om att författaren själv läser, men Gardell är  speciellt bra,vilket jag ju redan konstaterat gällande del 2, som jag lyssnade på ifjol.

Del 3 var väldigt sentimental, den handlade väldigt mycket om ensamhet – jag är ju inte speciellt känslig så Döden (Rasmus död)  beröde mig inte så mycket, men Benjamins ensamhet i 30 år efter det väckte känslor. Dessutom gjorde ju den här boken mig, och många andra, ARG, dvs. då Rasmus föräldrar tog över Rasmus begravning och gjorde den till en fars där inte Benjamin och ingen av hans vänner fick vara med – det är ju meningen att vi ska bli arga då, det  jag undrar är om det finns någon som läser boken som inte blir det…

Jag kopplar hörböcker till platser jag är då jag lyssnar – som argast var jag vid domkyrkan i Åbo, dvs.då Rasmus pappa meddelade att de sköter Rasmus begravning och att Benjamin inte får delta – det var sjuttons halt när jag gick från bilen till Gripen och superarg blev jag på pappan!

Bernhard Schlink: Högläsaren

Publicerat av
Svara

hoglasaren_ljudbokSchlink, Bernhard: Högläsaren (originaltitel: Der Vorleser). 2005.
CD-bok (5 skivor).
Uppläsare: Krister Henriksson.
Lånad från stadsbiblioteket i Åbo.

Från bokus.com: Michael är femton, Hanna tjugo år äldre. Hon är en vuxen kvinna som lever ensam och arbetar som spårvagnskonduktör. Hon är vacker, sensuell, bräcklig och auktoritär, på samma gång gåtfull och rättfram. Deras möten blir en ritual: han läser högt och de älskar. Men Hanna försvinner, spårlöst.Efter år av saknad ser han henne. I en domstol på de åtalades bänk där hennes livs stora hemligheter ska komma i dagen…!

Boken är bra, det finns så mycket som är så ordrikt nuförtiden så jag tycker om att det är ”komprimerat” ibland, här fanns liksom ingenting onödigt (dvs. inga karaktärer eller stickspår som inte hade med huvudsakliga berättelsen och temat att göra).
Jag vet inte riktigt om jag tycker om Krister Henriksson som uppläsare eller inte… – ibland stör det mig också att han läser lite otydligt.

Det störde igen att jag hade sett filmen (”The Reader”. 2008, vilken jag tyckte om),  jag såg Kate Winslet framför mig och kunde inte skapa mig en egen bild thereaderav den kvinnliga huvudrollen Hanna. Däremot kom jag inte ihåg vem som spelade den unga och den äldre Michael, men medan jag lyssnade så kom jag ihåg vissa situationer i filmen väldigt bra.

Cecilia Ahern: How to Fall in Love

Publicerat av
Svara

Ahern.phpCecilia Ahern: How to Fall in Love.2013
Chick lit
Hörbok (CD, 9 h 45 min)
Lånad från stadsbiblioteket i Åbo

Adam Basil and Christine Rose are thrown together late one night, when Christine is crossing the Halfpenny Bridge in Dublin. Adam is there, poised, threatening to jump. Adam is desperate – but Christine makes a crazy deal with him. His 35th birthday is looming and she bets him she can show him that life is worth living before then. Despite her determination, Christine knows what a dangerous promise she’s made. Against the ticking of the clock, the two of them embark on wild escapades, grand romantic gestures and some unlikely late-night outings. Slowly, Christine thinks Adam is starting to fall back in love with his life. But has she done enough to change his mind for good? And is that all that’s starting to happen?

Chick lit är nu inte riktigt my cup of tea, men Cecilia Ahern kan jag nu och då läsa/lyssna på, i hennes böcker är det ofta någon liten ”twist” och en lite överraskande utgångspunkt. Den här var kanske inte en av de bättre.