Jennifer Worth: Barnmorskan i East End del 2

Jennifer Worth: Barnmorskan i East End del 2 (Shadows of the Workhouse 2005)
Pocket (från loppis)

Det är fascinerande hur böckerna kan vara så välskrivna och medryckande! (Men varför har den ett sådant här namn på svenska?? För att sälja åt dem som tyckte om första boken, månne de tror att man inte annars sku hitta den…). ”Workhouse” betyder det som på svenska kallades fattighus, berättar översättaren.

 

Ian McEwan: Machines Like Me

Ian McEwan: Machines Like Me. 2019
Ljudbok (10 CD, Åbo stadsbibba)

Bra uppläsning, bra språk. Den händer i 1980-talets London med bl.a. Falklandskriget i bakgrunden. Men handlar om Charles som köper Adam, en syntetisk människa. Och fastän det var ”påhittat” så var den bra.

Peter Robinson: Ur askan i elden

Peter Robinson: Ur askan i elden. 1987
Ljudbok (mp3, 11 h)
Uppläsare: Tomas Bolme

Första boken om Banks, men utkom på svenska först nu. Har lite tidstypiska drag för 80-talet, och det är ju ok, men ev. är det lite för ”enkel” och traditionell jämfört med dagens deckare… Och här tyckte jag inte om Bolmes uppläsning, gör speciellt inte kvinnorna trovärdiga.

Kate Morton: Den glömda trädgården

Kate Morton: Den glömda trädgården. 2008
Pocket (Emmaus, Ekenäs) och e-bok.

1913: En liten flicka hittas  övergiven på ett passagerarfartyg på väg mot Australien. Det enda flickan minns är en mystisk kvinna, Sagoberätterskan, som har lovat att ta hand om henne men som försvinner.
1975 På sin ålders höst företar Nell O’Connor den långa resan från hemlandet Australien till England för att ta reda på sanningen om sin familj. Hennes sökande för henne till Cornwall och det gamla herresätet Blackhurst Manor, en gång i tiden ägt av familjen Mountrachet. Enligt legenden vilade det en förbannelse över familjen.
2005 När Nell dör efterlämnar ärver barnbarnet Cassandra, bl.a. en sagobok  av Eliza Makepeace, en författare som på ett mystiskt vis försvann i början av 1900-talet, och ett litet hus i Cornwall.

Kate Morton: The Clockmaker’s daughter

Kate Morton: The Clockmaker’s daughter. 2018
Ljudbok (14 CD, Åbo stadsbibba)

Inte en av Mortons bästa.

In the summer of 1862, a group of young artists led by Edward Radcliffe descends upon Birchwood Manor, By the time their stay is over, one woman has been shot dead while another has disappeared; a priceless heirloom is missing. Over the next century and beyond, Birchwood Manor welcomes many newcomers but guards its secret closely – until another young woman (a young archivist in London, uncovers a leather satchel)  is drawn to visit the house because of a family secret of her own …

Jojo Moyes: Arvet efter dig

Jojo Moyes: Arvet efter dig. 2015
Pocket (från loppis) + e-bok

Det här är uppföljare till Me Before You, och verkar nog vara som ett sätt att dra nytta av den jättesuccén som den boken och filmen hade! Inte av hennes bättre (men blev nog bättre mot andra halvan).

Belinda Bauer: Mörk jord

Belinda Bauer: Mörk jord (eng Blacklands 2009)
Ljudbok (7 CD, loppis i Stockholm)
Uppläsare: Torsten Wahlund

Jag har tidigare hört Skuggsida (2011) och Livets och dödens villkor (2014). Det här är första deckaren av Bauer. Men var konstig, ingen handling, bara långtråkig om en pojke som söker efter sin mördade morbror och brevväxlar med mördaren.