Sana se pseudoartikkelina ja ekspletiivinä suomalaisissa sananparsissa

Urpo Nikanne, Åbo Akademi

Sananparsissa sana se voi olla viittaava pronomini, määräisyyden merkitsin taikka ekspletiivi (Oppi se on joka maksaa; Alatornio), mutta myös pseudoartikkeli (Kyll se nahk se rasva tarvitte; Kalanti) (Nikanne 2018). Usein sana se voidaan kuitenkin tulkita joko ekspletiiviksi tai pseudoartikkeliksi: Otetaan se marjakin maasta (Juva). Pohdin pseudoartikkelin ja ekspletiivin rajausta sananparsiaineistossa.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *