Klaus Kurki, Turun yliopisto
Suomenruotsin ilmaus inte bara voi muista ruotsin varieteeteista poiketen tarkoittaa ’ei (muuta) kuin’ tai ’ei (enempää) kuin’, toisin sanoen ’vain’. Esimerkiksi Inte har jag bara två euro on ymmärrettävissä seuraavasti: ’Minulla ei ole kuin kaksi euroa’. Esittelen tutkimusasetelman, jossa tarkastelen konstruktiota ja sen muissa kielissä tavattavia vastineita.