{"id":401,"date":"2019-05-02T09:58:13","date_gmt":"2019-05-02T09:58:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/?page_id=401"},"modified":"2025-05-09T11:01:48","modified_gmt":"2025-05-09T11:01:48","slug":"skrivet-om-tandempedagogik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/skrivet-om-tandempedagogik\/","title":{"rendered":"Skrivet om tandempedagogik"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Vetenskapliga artiklar<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<p><strong><em>Klasstandem:<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">P\u00f6rn, M. &amp; Hansell, K. (2020) The teacher&#8217;s role in supporting two-way language learning in classroom tandem. <em>International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, <\/em>23 (5)<em>.<\/em> Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1080\/13670050.2017.1379946\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/dx.doi.org\/10.1080\/13670050.2017. 1379946<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">P\u00f6rn, M. &amp; Hansell, K. (2019). Classroom Tandem \u2013 A Model for Language Learning and Teaching. Ing\u00e5r i <em>Lernprozesse im Tandem \u2013 erm\u00f6glichen, begleiten, erforschen<\/em>. Gif:on 13. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/geb.uni-giessen.de\/geb\/volltexte\/2019\/13935\/pdf\/GiFon_13.pdf?fbclid=IwAR0kVli4rk0DIJBjB_vKuriETdJzSKUoIbFXLe9C17VrhvzWoUeFSn_2PoI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/geb.uni-giessen.de\/geb\/volltexte\/2019\/13935\/pdf\/GiFon_13.pdf?fbclid=IwAR0kVli4rk0DIJBjB_vKuriETdJzSKUoIbFXLe9C17VrhvzWoUeFSn_2PoI<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Elo, J. &amp; P\u00f6rn, M. (2018). Challenges of implementing authenticity of tandem learning in formal language education. <em>International Journal of Bilingual Education and Bilingualism.<\/em> Tillg\u00e4nglig: (Advanced online publication) <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/13670050.2018.1516188\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/13670050.2018.1516188<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Engberg, C., P\u00f6rn, M. &amp; Hansell, K. (2016). Kielirajat ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 ruotsinkielisiss\u00e4 lukioissa. Ing\u00e5r i <em>Kieli, koulutus ja yhteiskunta <\/em>9.3.2016. <a href=\"http:\/\/www.kieliverkosto.fi\/article\/kielirajat-ylittavaa-yhteistyota-ruotsinkielisissa-lukioissa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.kieliverkosto.fi\/article\/kielirajat-ylittavaa-yhteistyota-ruotsinkielisissa-lukioissa\/<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K. &amp; P\u00f6rn, M. (2016). Tandempar skriver tillsammans &#8211; Interaktionsm\u00f6nster i gemensamma skrivprocesser. <em>Nordand &#8211; Nordisk tidskrift f\u00f6r andrespr\u00e5kforskning, <\/em>11 (1), 93-117. Parallellpublicering: <a href=\"https:\/\/research.abo.fi\/en\/publications\/tandempar-skriver-tillsammans-interaktionsm%C3%B6nster-i-gemensamma-sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/research.abo.fi\/en\/publications\/tandempar-skriver-tillsammans-interaktionsm%C3%B6nster-i-gemensamma-sk<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K. &amp; P\u00f6rn, M. (2016). Klasstandem som modell f\u00f6r spr\u00e5kundervisning. <em>Spr\u00e5k i r\u00f6relse \u2013 skolspr\u00e5k, flerspr\u00e5kighet och l\u00e4rande. <\/em>I Utbildningsstyrelsens guider och handb\u00f6cker 2016:4, Annika Westerholm &amp; Gun Oker-Blom (red.). <a href=\"https:\/\/www.oph.fi\/sites\/default\/files\/documents\/180986_sprak_i_rorelse1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u00e4nk.<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Karjalainen, K., Engberg, C., P\u00f6rn, M. &amp; Korhonen, A. (2015). Koodinvaihdot kolmanteen kieleen suomen ja ruotsin kielten luokkatandem-opiskelussa. Rellstab, D. &amp; N. Siponkoski (red.) 2015. <em>Rajojen dynamiikkaa, Gr\u00e4nsernas dynamik, Borders under Negotiation, Grenzen und ihre Dynamik<\/em>. VAKKI-symposiumi XXXV 12.-13.2.2015. VAKKI Publications 4. Vaasa. 127-136. <a href=\"http:\/\/www.vakki.net\/publications\/2015\/VAKKI2015_Karjalainen_et_al.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.vakki.net\/publications\/2015\/VAKKI2015_Karjalainen_et_al.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Karjalainen, K. &amp; P\u00f6rn, M. (2015). Luokkatandem kieltenopetuksen mallina. Mustaparta, A. (red.) 2015. <em>Kieli koulun ytimess\u00e4 &#8211; n\u00e4k\u00f6kulmia kielikasvatukseen. <\/em>Oppaat ja k\u00e4sikirjat 2015:15. Opetushallitus 2015. <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/22926519\/Luokkatandem_kieltenopetuksen_mallina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.academia.edu\/22926519\/Luokkatandem_kieltenopetuksen_mallina<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Karjalainen, K., P\u00f6rn, M., Rusk, F. &amp; Bj\u00f6rkskog, L. (2013). Classroom tandem &#8211; Outlining a Model for Language Learning and Instruction. Ing\u00e5r i <em>International Electronic Journal of Elementary Education <\/em>(IEJEE).<a href=\"https:\/\/www.pegem.net\/dosyalar\/dokuman\/138603-2014010816593-9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0www.iejee.com\/index\/makale\/37\/classroom-tandem-outlining-a-model-for-language-learning-and-instruction<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">P\u00f6rn, M. &amp; Karjalainen, K. (2013). Klasstandem i en tv\u00e5spr\u00e5kig skolkontext. Ing\u00e5r i <em>Kieli, koulutus ja yhteiskunta <\/em>10.5.2013.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kieliverkosto.fi\/article\/klasstandem-i-en-tvasprakig-skolkontext\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.kieliverkosto.fi\/article\/klasstandem-i-en-tvasprakig-skolkontext\/<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Eklasstandem:<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K., P\u00f6rn, M., &amp; B\u00e4ck, S. (2021). Teachers\u2019 interaction in combined physical and virtual learning environments: A case study of tandem language learning and teaching in Finland. <i>Apples &#8211; Journal of Applied Language Studies<\/i>. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.47862\/apples.98339\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.47862\/apples.98339<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K., &amp; P\u00f6rn, M. (2021). Samskrivande i virtuell l\u00e4rmilj\u00f6: Interaktionsm\u00f6nster i tandempars L1\u2013L2-samarbete. <em>NORDAND<\/em>,\u00a0<em>1<\/em>(16), 4-20.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18261\/issn.2535-3381-2021-01-01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18261\/issn.2535-3381-2021-01-01<\/a><br \/>\nParallellpublicering: <a href=\"https:\/\/research.abo.fi\/en\/publications\/samskrivande-i-virtuell-l%C3%A4rmilj%C3%B6-interaktionsm%C3%B6nster-i-tandempars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/research.abo.fi\/en\/publications\/samskrivande-i-virtuell-l%C3%A4rmilj%C3%B6-interaktionsm%C3%B6nster-i-tandempars<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K., P\u00f6rn, M. &amp; B\u00e4ck, S. (2020). L\u00e4rares interaktion i virtuell tandemundervisning.Hirsto, H., M. Enell-Nilsson, H. Kauppinen-R\u00e4is\u00e4nen &amp; N. Keng (red.) 2020. Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n viestint\u00e4 III, Arbetslivskommunikation III, Workplace Communication III, Kommunikation im Berufsleben III. VAKKI Symposium XL 6.\u20137.2.2020. VAKKI Publications 12. Vaasa, (114\u2013127) <a href=\"https:\/\/vakki.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HansellPoernBack_VAKKI2020_korjattuPDF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vakki.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HansellPoernBack_VAKKI2020_korjattuPDF.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Rusk, F. &amp; P\u00f6rn, M. (2019). Delay in L2 interaction in video-mediated environments in the context of virtual tandem language learning. <em>Linguistics and Education<\/em>, vol. 50, s. 56\u201370. <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0898589818302407?via%3Dihub\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0898589818302407?via%3Dihub<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Engberg, C., P\u00f6rn, M. &amp; Hansell, K. (2016). Kielirajat ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 ruotsinkielisiss\u00e4 lukioissa. Kieli, koulutus ja yhteiskunta 9.3.2016. <a href=\"http:\/\/www.kieliverkosto.fi\/article\/kielirajat-ylittavaa-yhteistyota-ruotsinkielisissa-lukioissa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.kieliverkosto.fi\/article\/kielirajat-ylittavaa-yhteistyota-ruotsinkielisissa-lukioissa\/<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Engberg, C., P\u00f6rn, M. &amp; Karjalainen, K. (2016). eClassroom tandem &#8211; developing tandem as a model for second language learning in a school context. I Roceanue, I. (Red.) Learning Vision 2020. The 12th International Scientific Conference eLearning and Software for Education, Bucharest April 21-22, 2016. (PDF) Tillg\u00e4nglig ocks\u00e5 p\u00e5: <a href=\"http:\/\/proceedings.elseconference.eu\/index.php?r=site\/index&amp;year=2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/proceedings.elseconference.eu\/index.php?r=site\/index&amp;year=2016<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Tandem p\u00e5 spel:<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">St\u00e5hl, M., Hansell, K., B\u00e4ck, S. &amp; Wingren, M. (2025). Affordances for In-Game Interaction and Language Learning Through Children\u2019s Collaborative Play in Minecraft.<em> International Journal of Game-Based Learning, 15<\/em>(1): 1-23. <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.4018\/IJGBL.370559\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/dx.doi.org\/10.4018\/IJGBL.370559<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K., St\u00e5hl, M., P\u00f6rn, M., Rusk, F., Backholm-Nyberg, Y., Majors, J. &amp; B\u00e4ck, S. (2022).\u00a0Tandem p\u00e5 spel \u2212 spelbaserat spr\u00e5kl\u00e4rande \u00f6ver spr\u00e5kgr\u00e4nsen.\u00a0<em>Kieli, koulutus ja yhteiskunta<\/em>, 13(3). Tillg\u00e4nglig: <a title=\"Tandem p\u00e5 spel \u2212 spelbaserat spr\u00e5kl\u00e4rande \u00f6ver spr\u00e5kgr\u00e4nsen\" href=\"https:\/\/www.kieliverkosto.fi\/fi\/journals\/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-toukokuu-2022\/tandem-pa-spel-spelbaserat-spraklarande-over-sprakgransen\" data-val=\"4620d635a2a8425f9298a03b87f2feee\" data-linktype=\"internal\">https:\/\/www.kieliverkosto.fi\/fi\/journals\/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-toukokuu-2022\/tandem-pa-spel-spelbaserat-spraklarande-over-sprakgransen<\/a><\/p>\n<h1><strong>Avhandlingar<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<h1><strong><em>Klasstandem:<\/em><\/strong><\/h1>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Bj\u00f6rkskog, L. (2013). <em>L\u00e4rarens roll i tandemundervisning. En fallstudie av l\u00e4rares orientering mot spr\u00e5krelaterade aspekter i interaktion med gymnasiestuderande. <\/em>Magisteravhandling f\u00f6r Pedagogiska fakulteten. Vasa: \u00c5bo Akademi. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000020-f21acf314b\/Magisteravhandling_Linda%20Bj%C3%B6rkskog_14.11.2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Eckstein, A. (2015). <em>Gymnasieelevers erfarenheter av spr\u00e5kinl\u00e4rning i klasstandem. En uppf\u00f6ljande enk\u00e4tstudie bland svensksp\u00e5rkiga elever.<\/em> Magisteravhandling f\u00f6r Fakulteten f\u00f6r pedagogik och v\u00e4lf\u00e4rdsstudier. Vasa: \u00c5bo Akademi. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000053-ac0e2ad048\/Gradu-Andrea%20Eckstein.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hieta-Koivisto, A. (2014).<em> Inneh\u00e5ll och form i tandemuppgifter. En fallstudie av tandemparternas metaspr\u00e5kliga diskussioner i klasstandem. <\/em>Magisteravhandling f\u00f6r Pedagogiska fakulteten. Vasa: \u00c5bo Akademi. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.com\/200000040-9fb55a0afa\/Gradu%20-%20Annika%20Hieta-Koivisto%202014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hoppela, P. (2014). <em>Spr\u00e5kbyten i tandemsamtal<\/em>. Magisteravhandling f\u00f6r Pedagogiska fakulteten. Vasa: \u00c5bo Akademi. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000037-c6154c70f0\/Pias%20gradu%20kopia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Jokiranta, A. (2015). <em>Svenskans ordf\u00f6ljd i tal hos spr\u00e5kbadselever och gymnasister i klasstandem.<\/em> Avhandling pro gradu i svenska spr\u00e5ket. Vasa: Vasa universitet. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000041-2615d27127\/Jokiranta_Anni_2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">J\u00e4rvisalo, S. (2015). <em>Inl\u00e4rningsstrategier och kommunikationsstrategier hos tv\u00e5 gymnasister i klasstandem.<\/em> Avhandling pro gradu i svenska spr\u00e5ket. Vasa: Vasa universitet. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000042-00b8601b1c\/sallajarvisalo_gradu2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Martikainen, S. (2013). <em>Klasstandem som metod f\u00f6r undervisning i det andra inhemska spr\u00e5ket. L\u00e4rarnas syn p\u00e5 spr\u00e5kanv\u00e4ndningen. <\/em>Kandidatavhandling i svenska spr\u00e5ket. Vasa: Vasa universitet. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000006-b9d6dbad0d\/Martikainen2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">M\u00e4ki, L. (2013). <em>&#8221;Jag bryr mig inte om du talar fel eller r\u00e4tt s\u00e5 l\u00e4nge jag f\u00f6rst\u00e5r dig&#8221;. En fenomenografisk studie om gymnasiestuderandes uppfattningar av tandemundervisning<\/em>. Magisteravhandling f\u00f6r Pedagogiska fakulteten. Vasa: \u00c5bo Akademi. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000007-6cc0b6db9d\/M%C3%A4ki2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Niemi, S. (2013). <em>Gymnasiestuderandes och -l\u00e4rares spr\u00e5kkontakter och spr\u00e5kanv\u00e4ndning i en tv\u00e5spr\u00e5kig milj\u00f6. <\/em>Kandidatavhandling i svenska spr\u00e5ket. Vasa: Vasa universitet. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000008-4a91b4b8be\/Niemi2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Riikola, N. (2013). <em>Klasstandem som undervisningsmetod i det andra inhemska spr\u00e5ket. Deltagarnas f\u00f6rv\u00e4ntningar och erfarenheter. <\/em>Kandidatavhandling i svenska spr\u00e5ket. Vasa: Vasa universitet. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000009-62fde63f89\/Riikola2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Ruuska, A. (2014). <em>Grammatiska fel i studerandes spr\u00e5k i klasstandem. En felanalys inom tandeminl\u00e4rning. <\/em>Kandidatavhandling i svenska spr\u00e5ket. Vasa: Vasa universitet.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Viinikka, C. (2015). <em>&#8221;Genom att ha en personlig spr\u00e5kl\u00e4rare v\u00e5gar man mer&#8221;. En intervjustudie om gymnasiestuderandes upplevelser av uppgiftstyper inom klasstandem.<\/em> Magisteravhandling f\u00f6r Fakulteten f\u00f6r pedagogik och v\u00e4lf\u00e4rdsstudier. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000054-9b6f39c66c\/Magisteravhandling%20Viinikka%20slutgiltig.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">\u00d6stman, A. (2013). <em>&#8221;Pikkusen niin kuin aliasta pelais&#8221;. En kvalitativ studie om gymnasiestuderandes uppfattningar av klasstandem inom undervisningen i det andra inhemska spr\u00e5ket. <\/em>Kandidatavhandling i pedagogik. Vasa: \u00c5bo Akademi. (<a href=\"http:\/\/files.klasstandem.webnode.se\/200000010-08c3e09bdc\/%C3%96stman2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a>)<\/p>\n<p><em><strong>Eklasstandem:<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Kaleva, Sofia (2020). <em>&#8221;Oli hyv\u00e4 puhua sinulle&#8221;: Tutkimus eluokkatandemista institutionaalisena keskusteluna ja opiskelijoiden keinoista luoda sosiaalisia suhteita eluokkatandemoppitunneilla.<\/em> [Pro gradu] Tillg\u00e4nglig: <a href=\"https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/177103\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/177103<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hassel, Elin (2019). <em>Uppr\u00e4tth\u00e5llande av interaktionen i eklasstandem: Studerandes strategier vid spr\u00e5kliga problem.<\/em> [Pro gradu] Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe201901101950\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe201901101950<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><span lang=\"FI\">Joffs, Christian; Aarrekangas, Jacob (2019). <\/span><em>Fysisk och virtuell tandemundervisning: En inneh\u00e5llsanalys av tandemprincipernas f\u00f6rekomst i l\u00e4rarhandledningstexter och elevinstruktioner i klasstandem och eklasstandem.<\/em> [Pro gradu] Tillg\u00e4nglig:<span lang=\"FI\">\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2019053118102\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"FI\">http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2019053118102 <\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Nordman, Ida (2019). \u201d<em>Under en bra tandemlektion s\u00e5 beh\u00f6vs jag ju inte egentligen\u201d: En intervjustudie av l\u00e4rarens syn p\u00e5 sin egen roll i eklasstandem.<\/em> [Pro gradu] Tillg\u00e4nglig: <a id=\"LPlnk946131\" href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2019091929054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2019091929054<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Sipola, Salli (2019). <em>\u201dUrs\u00e4kta, jag, m\u00e4 en kuule kovin hyvin, t\u00e4\u00e4 v\u00e4h\u00e4n p\u00e4tkii\u201d: en fallstudie av tv\u00e5 tandempars interaktion och hantering av tekniska problem i eklasstandem.<\/em> [Pro gradu] Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe201802103319\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe201802103319<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Mountassir, Samir (2018). <em>L\u00e4rarens roll i eklasstandem: En kvalitativ videostudie av l\u00e4rarens roll i\u00a0klasstandem. <\/em>[Pro gradu] Tillg\u00e4nglig:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/158900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/158900<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Smeds, Nina (2018).\u00a0<em>Eklasstandem som modell f\u00f6r spr\u00e5kundervisning: en intervjustudie av gymnasiestuderandes upplevelser av tandemundervisningen i en virtuell l\u00e4rmilj\u00f6.\u00a0<\/em>[Pro gradu] Tritonia Vasa.<\/p>\n<p><em><strong>Spr\u00e5kduschtandem:<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">B\u00e4ck, S. (2021). L\u00e4rarens kommunikationsstrategier i spr\u00e5kduschtandem. En fallstudie i en grundskola. Avhandling pro gradu, Vasa universitet. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2021052731840\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/urn.fi\/URN:NBN:fi-fe2021052731840<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Fagerholm, Jannike (2020). Spr\u00e5kduschtandem inom sm\u00e5barnspedagogik<br \/>\nEn unders\u00f6kning av pedagogers strategier f\u00f6r att fr\u00e4mja f\u00f6rst\u00e5else och kontakt<br \/>\n\u00f6ver spr\u00e5kgr\u00e4nsen. Kandidatavhandling. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2020\/06\/Fagerholm_Jannike.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem \/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2020\/06\/Fagerholm_Jannike.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Vihtalahti, Nea (2020). F\u00f6r\u00e4ldrasyn p\u00e5 spr\u00e5kduschtandem. Avhandling pro gradu, \u00c5bo Akademi. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/177880\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.doria.fi\/handle\/10024\/177880<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Westerholm, Linn (2020). Spr\u00e5kduschtandem &#8211; l\u00e4rares uppfattningar om tandempedagogik i \u00e5rskurs 1\u20133. Avhandling pro gradu, \u00c5bo Akademi. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"https:\/\/www.doria.fi\/bitstream\/handle\/10024\/177136\/westerholm_linn.pdf;jsessionid=9DBD00D109B8F3CE76706BCA78AF645A?sequence=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.doria.fi\/bitstream\/handle\/10024\/177136\/westerholm_linn.pdf;jsessionid=9DBD00D109B8F3CE76706BCA78AF645A?sequence=2<\/a><\/p>\n<h1>Tidnings- och webbartiklar<\/h1>\n<hr \/>\n<h1><strong><em>Klasstandem:<\/em><\/strong><\/h1>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K. &amp; P\u00f6rn, M. (2016). Luokkatandem &#8211; matka yli kielirajan. <em>Tempus<\/em>, 4\/2016. s.6<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>L\u00e4raren <\/em>(26 maj 2016). Klasstandem fick handbok, s. 10. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/www.fsl.fi\/lararen\/289-lararen16\/papperstidningen\/3231-laeraren-9-2016?tmpl=component&amp;type=raw&amp;turn=9-2016#page\/10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fsl.fi\/lararen\/289-lararen16\/papperstidningen\/3231-laeraren-9-2016?tmpl=component&amp;type=raw&amp;turn=9-2016#page\/10\u00a0<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Nordman, K. (2016). Tandempionj\u00e4rer skrev handbok. <em>Vasabladet. <\/em>H\u00e4mtat 5.5 fr\u00e5n <a href=\"http:\/\/online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/100976\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/100976<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Karjalainen, K. (2015). Tandemstudier i skolkontext. <em>Tidskriften Poppis. <\/em><em><a href=\"http:\/\/www.suomenruotsinopettajat.fi\/images\/Poppis_1-15_Tamdemstudier1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.suomenruotsinopettajat.fi\/images\/Poppis_1-15_Tamdemstudier1.pdf<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Jurkka, J. (16 september 2014). Tandem-opiskelu rohkaisee juttelemaan vieraalla kielell\u00e4. H\u00e4mtat 16.9 fr\u00e5n <a href=\"http:\/\/www.pohjalainen.fi\/uutiset\/maakunta\/tandem-opiskelu-rohkaisee-juttelemaan-vieraalla-kielella-1.1684734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.pohjalainen.fi\/uutiset\/maakunta\/tandem-opiskelu-rohkaisee-juttelemaan-vieraalla-kielella-1.1684734<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>Pohjalainen <\/em>(25 november 2014). Vaasan lyseon lukio ja Vasa gymnasium palkittiin. H\u00e4mtat 25.11 fr\u00e5n <a href=\"http:\/\/www.pohjalainen.fi\/uutiset\/maakunta\/vaasan-lyseon-lukio-ja-vasa-gymnasium-palkittiin-1.1722611\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.pohjalainen.fi\/uutiset\/maakunta\/vaasan-lyseon-lukio-ja-vasa-gymnasium-palkittiin-1.1722611<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Koskinen, H. &amp; L\u00f6f, \u00c5. (2014). Klasstandem \u00e4r mycket mer \u00e4n bara spr\u00e5kinl\u00e4rning. <em>Tempus<\/em>, s. 14. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/issuu.com\/sukol\/docs\/tempus614\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">issuu.com\/sukol\/docs\/tempus614<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Korkeakivi, R. (2013). Rajoja rikkova kampus. Ing\u00e5r i <em><a href=\"http:\/\/content.opettaja.fi\/epaper\/20130315\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Opettajalehti<\/a><\/em> 15.03.2013.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Lind\u00e9n, K. (2013). <a href=\"http:\/\/www.oppiminen.fi\/2013\/03\/vasas-gymnasiecampus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vasas gymnasiecampus.<\/a> H\u00e4mtat 12.8.2013 fr\u00e5n<em> L\u00e4rmilj\u00f6er och internationalisering.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Pajunen, E. (2 april 2013). &#8221;Ei se niin kamalaa ollutkaan&#8221; \u2013 Vaasan lukioiden luokkatandem-kursseilla opiskelijat opettavat toisilleen suomea ja ruotsia. <em>Pohjalainen<\/em>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Varstala, K. (4 maj 2013). Delade utrymmen ger nya m\u00f6jligheter \u2013 Eleverna uppskattar samarbetet mellan Vasa Gymnasium och Vaasan lyseon lukio. <em>Vasabladet<\/em>, s. 3.<\/p>\n<p><em><strong>Eklasstandem:<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Skoglund, K. (2019). Tandeminl\u00e4rning kan anv\u00e4ndas f\u00f6r alla spr\u00e5k. <em>Minoritet.se, Sveriges nationella minoriteter och minoritetsspr\u00e5k. <\/em>Saatavilla: <a href=\"http:\/\/www.minoritet.se\/5256\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.minoritet.se\/5256<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, K. (2018).\u00a0Et\u00e4isyys ei ole este.\u00a0<em>Tempus<\/em>\u00a05\/2018, 22\u201323.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Nordman, K. (29.3.2017). Skajpar f\u00f6r att l\u00e4ra sig finska. Online Vasabladet. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/138081\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/138081<\/a> eller <a href=\"http:\/\/online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/138081?shareID=111132-27e0a68857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/138081?shareID=111132-27e0a68857<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Hansell, S. (17.08.2016) eKlasstandems IKT-pedagog Simon Hansell bloggar om de f\u00f6rsta erfarenheterna av eKlasstandem. <a href=\"http:\/\/simonhansell.blogspot.fi\/2016\/08\/eklasstandem.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/simonhansell.blogspot.fi\/2016\/08\/eklasstandem.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Lampinen, A. (15.11.2016). Kielitaito karttuu puhumalla. Soisalon Seutu.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Beijar, D. (22.10.2015). Petalaxelever med och utformar ny spr\u00e5kpedagogik. Online Vasabladet. Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/79811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">online.vasabladet.fi\/Artikel\/Visa\/79811<\/a><\/p>\n<p><strong>Spr\u00e5kduschtandem:<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Lindholm, J. (2021). <a href=\"https:\/\/svenska.yle.fi\/a\/7-10005504\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hang\u00f6 stad beviljas pengar f\u00f6r spr\u00e5kduschprojekt \u2013 m\u00e5let \u00e4r att utveckla barnens tv\u00e5spr\u00e5kighet.<\/a> Svenska Yle, V\u00e4stnyland, 8.9.2021.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Koivisto, H. (2021).<a href=\"https:\/\/issuu.com\/etela\/docs\/eun212705\/3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Kielisuihku totuttaa vieraaseen kieleen leikin kautta<\/a>. Etel\u00e4-Uusimaa nr. 21, 27.5.2021.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Berg-Lundqvist, M. (2021). <a href=\"https:\/\/www.vastranyland.fi\/artikel\/hango-inleder-sprakduschtandem-till-hosten-en-rikedom-som-inte-kostar-nagonting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I h\u00f6st blandas Hang\u00f6barn \u00f6ver spr\u00e5kgr\u00e4nserna f\u00f6r gemensamma lektioner<\/a> V\u00e4stra Nyland, 1.5.2021.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Lindholm, J. (2020). \u00a0<a href=\"https:\/\/svenska.yle.fi\/artikel\/2020\/05\/09\/stangningen-av-hangoby-skola-aktualiserar-samarbete-over-sprakgranserna-kan-det\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St\u00e4ngningen av Hang\u00f6by skola aktualiserar samarbete \u00f6ver spr\u00e5kgr\u00e4nserna &#8211; kan det r\u00e4dda framtidens skolor i Hang\u00f6?\u00a0<\/a>Svenska Yle, V\u00e4stnyland, 9.5.2020.<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><strong>Bloggtexter<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<h1><em>Spr\u00e5kduschtandem<\/em><\/h1>\n<p style=\"padding-left: 40px\">L\u00e4nsimets\u00e4n koulun blogi. <em>Vi ska g\u00e5 till pulkkam\u00e4ki Tandemissa! <\/em>Tillg\u00e4nglig: <a href=\"https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2020\/01\/vi-ska-ga-till-pulkkamaki-tandemissa.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2020\/01\/vi-ska-ga-till-pulkkamaki-tandemissa.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">L\u00e4nsimets\u00e4n koulun blogi. <em>Nyt ska vi pelata lautapelej\u00e4. <\/em>Tillg\u00e4nglig: <a href=\"https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/11\/ny-ska-vi-pelata-lautapeleja.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/11\/ny-ska-vi-pelata-lautapeleja.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">L\u00e4nsimets\u00e4n koulun blogi. <em>Tandem-treffeill\u00e4 askartelua ja ulkoliikkaa.<\/em> Tillg\u00e4nglig: <a href=\"https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/10\/tandem-treffeilla-askartelua-ja.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/10\/tandem-treffeilla-askartelua-ja.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">L\u00e4nsimets\u00e4n koulun blogi. <em>Tandem-tapaamiset py\u00f6r\u00e4htiv\u00e4t taas k\u00e4yntiin!<\/em> Saatavilla: <a href=\"https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/09\/tandem-tapaamiset-pyorahtivat-taas.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/09\/tandem-tapaamiset-pyorahtivat-taas.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">L\u00e4nsimets\u00e4n koulun blogi. <em>V\u00e4rit ja numerot haltuun tandemissa!<\/em> Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/03\/tandem-opetuksessa-opitaan-ja-opetetaan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/03\/tandem-opetuksessa-opitaan-ja-opetetaan.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">L\u00e4nsimets\u00e4n koulun blogi.\u00a0<em>Ajetaamme tandemilla&#8230;.<\/em> Tillg\u00e4nglig: <a href=\"http:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/01\/ajetaamme-tandemilla.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/lansimetsankoulu.blogspot.com\/2019\/01\/ajetaamme-tandemilla.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vetenskapliga artiklar Klasstandem: P\u00f6rn, M. &amp; Hansell, K. (2020) The teacher&#8217;s role in supporting two-way language learning in classroom tandem. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23 (5). Tillg\u00e4nglig: http:\/\/dx.doi.org\/10.1080\/13670050.2017. 1379946 P\u00f6rn, M. &amp; Hansell, K. (2019). Classroom Tandem &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/skrivet-om-tandempedagogik\/\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":409,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-401","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/409"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/401\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}