{"id":234,"date":"2018-06-26T11:32:30","date_gmt":"2018-06-26T11:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/?page_id=234"},"modified":"2022-09-20T13:45:07","modified_gmt":"2022-09-20T13:45:07","slug":"eluokkatandem-hanke","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/etusivu\/eluokkatandem-hanke\/","title":{"rendered":"Eluokkatandem-hanke"},"content":{"rendered":"<p id=\"wnd_TextBlock_900392_inner_0\" class=\"wnd-align-justify\"><span class=\"wsw-02\">Eluokkatandemissa (2015\u20132018) kaksi lukiota teki yhteisty\u00f6t\u00e4 toisen kotimaisen kielen, suomen ja ruotsin, opetuksessa. <a href=\"http:\/\/www.abo.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c5bo Akademin<\/a> hanke toteutettiin yhdess\u00e4 <a href=\"https:\/\/peda.net\/leppavirta\/lukio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lepp\u00e4virran lukion<\/a>, <a href=\"http:\/\/gymnasiet.malax.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gymnasiet i Petalaxin<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.norssi.jyu.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jyv\u00e4skyl\u00e4n normaalikoulun<\/a> ja <a href=\"https:\/\/www.abo.fi\/vos\/gymnasiet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vasa \u00f6vningsskolas gymnasiumin<\/a> kanssa. <\/span><span class=\"wsw-02\">Hankkeen rahoittajina toimivat <a href=\"https:\/\/www.kulturfonden.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Svenska kulturfonden<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hss.fi\/fi\/harry-schaumanin-saatio\/harry-schauman\/\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">Harry Schaumanin s\u00e4\u00e4ti\u00f6<\/a>\u00a0<\/span><span class=\"wsw-02\">ja <a href=\"http:\/\/www.vasa.abo.fi\/hogskolestiftelsen\/\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00f6gskolestiftelsen.<\/a><\/span><\/p>\n<p>Luokkatandem-hanke keskittyi toimivien kielipedagogisten mallien ja ty\u00f6skentelytapojen tutkimiseen ja kehitt\u00e4miseen kielellisesti sekoittuneissa ryhmiss\u00e4 fyysisiss\u00e4 luokkahuoneissa. Eluokkatandem-hankkeessa tutkittiin, kuinka toimivia ty\u00f6skentelytapoja ja luokkahuonek\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 luokkatandemista voidaan soveltaa ja kehitt\u00e4\u00e4 sopiviksi virtuaaliseen yhteisty\u00f6h\u00f6n suomen- ja ruotsinkielisten opiskelijoiden v\u00e4lill\u00e4. Eluokkatandemissa opiskelijat ty\u00f6skentelev\u00e4t pareittain suomen ja ruotsin kielen tunneillaan ja muun muassa puhuvat videopuheluita, chattailevat ja kirjoittavat yhdess\u00e4.<\/p>\n<p>Eluokkatandem-hanke perustui k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heiseen, empiiriseen toimintatutkimukseen ja opettajien, tutkijoiden ja IT-pedagogien v\u00e4liseen yhteisty\u00f6h\u00f6n. Tutkijat, tandemopettajat ja IT-pedagogit ovat luoneet yhdess\u00e4 malleja virtuaalisiin kontakteihin yli kielirajan.<\/p>\n<p>T\u00e4h\u00e4n asti eTandemia on tutkittu l\u00e4hinn\u00e4 kansainv\u00e4lisesti ja yliopisto-opetuksessa. Sen soveltaminen suomalaiseen koulukontekstiin asettaa haasteita, mukaan lukien aikaisemmissa tutkimuksissa mainitut tekniikka, erot koulujen lukuj\u00e4rjestyksiss\u00e4, teht\u00e4v\u00e4tyypit sek\u00e4 opettajien et\u00e4yhteisty\u00f6. Eluokkatandem-hankkeessa valittujen fokusparien ty\u00f6skentely\u00e4 oppitunneilla seurataan videotallenteiden ja n\u00e4yt\u00f6ntallennusten avulla.<\/p>\n<p><span class=\"wsw-02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-271 aligncenter\" src=\"http:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2018\/06\/Frame_20170313_12_34_11-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2018\/06\/Frame_20170313_12_34_11-300x300.png 300w, https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2018\/06\/Frame_20170313_12_34_11-150x150.png 150w, https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2018\/06\/Frame_20170313_12_34_11-768x768.png 768w, https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2018\/06\/Frame_20170313_12_34_11-1024x1024.png 1024w, https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2018\/06\/Frame_20170313_12_34_11.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eluokkatandemissa (2015\u20132018) kaksi lukiota teki yhteisty\u00f6t\u00e4 toisen kotimaisen kielen, suomen ja ruotsin, opetuksessa. \u00c5bo Akademin hanke toteutettiin yhdess\u00e4 Lepp\u00e4virran lukion, Gymnasiet i Petalaxin, Jyv\u00e4skyl\u00e4n normaalikoulun ja Vasa \u00f6vningsskolas gymnasiumin kanssa. Hankkeen rahoittajina toimivat Svenska kulturfonden, Harry Schaumanin s\u00e4\u00e4ti\u00f6\u00a0ja H\u00f6gskolestiftelsen. Luokkatandem-hanke &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/etusivu\/eluokkatandem-hanke\/\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":409,"featured_media":0,"parent":197,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-234","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/409"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":483,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234\/revisions\/483"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/tandem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}