Così continua il capitolo su Närpes nel libro Nya Boken om Vårt Land di Jörn Donner… Lui è Lennart Snickars, sarto specializzato in indumenti per le donne. Arriva in bici tra un’ attimo. Ha interrotto i suoi lavori. Snickars sa dove si trova la chiave per il cottage di Backlund. Apriamo la porta ed entriamo. …
Monthly Archives: March 2020
Un giorno tra i pomodori
Continua il viaggio in Finlandia tramite il libro di Jörn Donner (sv. Nya Boken om Vårt Land, it. Il nuovo libro sul nostro paese). Stavolta stiamo a Närpes. Ho creato una mappa su Google Maps (il link lo trovate sotto), dove vedete i posti menzionati nel tratto; così potete andare a vederli su Street View: …
Jörn Donner: Nya Boken om Vårt Land (it. Il nuovo libro sul nostro paese)
Jörn Donner è senza dubbio uno dei personaggi culturali più importanti della storia contemporanea finlandese. Tra i lettori e le lettrici di questo blog penso che ci siano tanti coloro che conoscono chi era Donner, morto circa un mese e mezzo fa. Ho deciso di commemorare “il Jörn” traducendo dallo svedese all’italiano dei tratti interessanti …
Continue reading “Jörn Donner: Nya Boken om Vårt Land (it. Il nuovo libro sul nostro paese)”