{"id":989,"date":"2016-03-20T09:56:47","date_gmt":"2016-03-20T09:56:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/?p=989"},"modified":"2016-03-20T09:57:16","modified_gmt":"2016-03-20T09:57:16","slug":"ishmael-beah-lang-vag-hem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/2016\/03\/20\/ishmael-beah-lang-vag-hem\/","title":{"rendered":"Ishmael Beah: L\u00e5ng v\u00e4g hem"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2016\/03\/ishmaelbeah.jpg\" rel=\"attachment wp-att-990\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-990\" src=\"http:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2016\/03\/ishmaelbeah.jpg\" alt=\"ishmaelbeah\" width=\"179\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2016\/03\/ishmaelbeah.jpg 179w, https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2016\/03\/ishmaelbeah-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a>Ishmael Beah: <em>L\u00e5ng v\u00e4g hem. En barnsoldats ber\u00e4ttelse<\/em>. 2007<br \/>\nLjudbok (CD, k\u00f6pt p\u00e5 Myrorna i Stockholm sportlovet 2016)<br \/>\nUppl\u00e4sare: Ola Rapace<\/p>\n<p>Det handlar om en pojke som blir barnsoldat i Sierra Leones regeringsarm\u00e9 under inb\u00f6rdeskriget p\u00e5 1990-talet. Jag \u00e4r skr\u00e4mmande d\u00e5ligt insatt i speciellt v\u00e4stafrika, s\u00e5 det var d\u00e4rf\u00f6r intressant. N\u00e5, inte \u00f6verraskande s\u00e5 har journalister b\u00f6rjat gr\u00e4va i Ishmaels historia och p\u00e5st\u00e5r att den inte st\u00e4mmer helt och h\u00e5llet &#8211; det h\u00e4r verkar vara standard med den h\u00e4r typens sj\u00e4lvbiografiska b\u00f6cker (rumban kring Liza Marklunds b\u00f6cker om Maria som flyr undan sin exman \u00e4r s\u00e4kert mest k\u00e4nd h\u00e4r hos oss). Faktum kvarst\u00e5r att det som ber\u00e4ttas om i boken nog h\u00e4nde, men allt kanske inte h\u00e4nde just till Ishmael &#8211; n\u00e5, d\u00e5 \u00e4r det f\u00f6rst\u00e5s inte sant utan mer fiktion&#8230;. Men jag fick i alla fall lite insikt i n\u00e5got jag k\u00e4nde till d\u00e5ligt fr\u00e5n f\u00f6rr &#8211; det h\u00e4r var dock inte en av de b\u00e4ttre sj\u00e4lvbiografiska b\u00f6cker om sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llanden. Den hade r\u00e4tt bra spr\u00e5k (men \u00f6vers\u00e4ttare som inte kan svensk grammatik! &#8211; hur mycket annat kr\u00e4vs egentligen av en \u00f6vers\u00e4ttare&#8230; s\u00e4ger jag argt!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ishmael Beah: L\u00e5ng v\u00e4g hem. En barnsoldats ber\u00e4ttelse. 2007 Ljudbok (CD, k\u00f6pt p\u00e5 Myrorna i Stockholm sportlovet 2016) Uppl\u00e4sare: Ola Rapace Det handlar om en pojke som blir barnsoldat i Sierra Leones regeringsarm\u00e9 under inb\u00f6rdeskriget p\u00e5 1990-talet. Jag \u00e4r skr\u00e4mmande &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/2016\/03\/20\/ishmael-beah-lang-vag-hem\/\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,35,55,100,204,10],"tags":[232],"class_list":["post-989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biografi","category-fakta","category-ljudbok","category-interkulturell-kommunikation","category-lastlyssnat-2016","category-svensksprakig","tag-ishmael-beah"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989\/revisions\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs2.abo.fi\/laslust\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}